Geova NON è il nome di DIO [Video]

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

sacrabibbia » Conosciamo insieme la Bibbia... » Sezione cultura biblica » Nomi e luoghi nella Bibbia

Pagine: 1, [2]

jwfelix

00martedì 26 maggio 2009 17:26

Nome di DIO JEHOVAH

Galatia

00mercoledì 27 maggio 2009 12:24

Re: Re: Re: Re: Re: Re:

(Gladio), 26/05/2009 14.20:

Dai una lettura a questo.....http://it.wikipedia.org/wiki/Ges%C3%B9_(nome)
poi a questo.....http://divinenamepics.xanga.com/655741828/item/

buona lettura.

Nulla di scientifico ma solo speculazioni internettiane, poi non mi hai risposto alla mia domanda, aspetterò.

Galatia

(Gladio)

00mercoledì 27 maggio 2009 13:54

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Galatia, 27/05/2009 12.24:

Nulla di scientifico ma solo speculazioni internettiane, poi non mi hai risposto alla mia domanda, aspetterò.

Galatia

Se pensi che sono solo speculazioni internettiane non vedo come posso farti cambaire idea.......inutile quindi anche questo altro riferimento
biblistica.myblog.it/archive/2008/11/20/il-vero-nome-di-g...
Lui potrebbe essere un fratello ma che te lo dico a fare.....tutto ciò che è tdg per tè è immondizia.

Saluti.

Galatia

00mercoledì 27 maggio 2009 17:29

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

(Gladio), 27/05/2009 13.54:

Se pensi che sono solo speculazioni internettiane non vedo come posso farti cambaire idea.......inutile quindi anche questo altro riferimento
biblistica.myblog.it/archive/2008/11/20/il-vero-nome-di-g...
Lui potrebbe essere un fratello ma che te lo dico a fare.....tutto ciò che è tdg per tè è immondizia.Saluti.

Questo lo dici tu e non io.
Intanto non mi hai ancora risposto alla mia domanda.

Galatia

(Gladio)

00mercoledì 27 maggio 2009 17:53

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Galatia, 27/05/2009 17.29:

Questo lo dici tu e non io.
Intanto non mi hai ancora risposto alla mia domanda.

Galatia

www.messianic.com/articles/yeshua.htm

a DIMOSTRAZIONE CHE CI SONO MOLTI MODI IN CUI POSSIAMO CHIAMARE GESù SOLO CHE GESù NELLA NOSTRA LINGUA è QUELLO PIù ATTESTATO.....COME GEOVA.

La tua è solo opposizione ideologica forse hai respirato troppa aria di bunker.......dai Galatia...lo sò che sei forte e arguta.
Usa queste doti per.........(il resto lo sai già).

Un saluto.

Galatia

00mercoledì 27 maggio 2009 18:19

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

(Gladio), 27/05/2009 17.53:

www.messianic.com/articles/yeshua.htm

a DIMOSTRAZIONE CHE CI SONO MOLTI MODI IN CUI POSSIAMO CHIAMARE GESù SOLO CHE GESù NELLA NOSTRA LINGUA è QUELLO PIù ATTESTATO.....COME GEOVA.

La tua è solo opposizione ideologica forse hai respirato troppa aria di bunker.......dai Galatia...lo sò che sei forte e arguta.
Usa queste doti per.........(il resto lo sai già).

Un saluto.

Non capisco a che cosa ti riferisci.
Intanto continui a non rispondere alla mia domanda:
Yeshua sia la traduzione di che cosa?

Galatia

(Gladio)

00mercoledì 27 maggio 2009 23:35

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Galatia, 27/05/2009 18.19:

Non capisco a che cosa ti riferisci.
Intanto continui a non rispondere alla mia domanda:
Yeshua sia la traduzione di che cosa?

Galatia

ti ho postato 3 link o forse 4 di cui uno di un tdg,quindi togliendo questo ne restano tre ne aggingo un'altro.......ma se continui a chiedermi di risponderti vuol dire che nonhai letto un rig di nssuno dei link..........http://translate.google.it/translate?hl=it&langpair=en|it&u=http://www.haderek.ca/articles/names/hebrewnames.htm&prev=/translate_s%3Fhl%3Dit%26q%3DYeshua%2Btraduzione%26tq%3DYeshua%2Btranslation%26sl%3Dit%26tl%3Den

Yeshua è la forma abbreviata di Yehoshua.....adesso inutile che ti leggi la tiri tera che ti ho postato.....anche sul nome di gesù sulla sua vocalizzazzione gli esperti non sono tutti d'accordo.....ma si accetta nella nostra lingua il nome Gesù perchè ha una solida tradizione,come Geova.

Adesso mi arrendo per sfinimento.....se una cosa non la acetti o non ti piace o non è consona a ciò che vorresti che sia ,inutile parlare io non posso farci nulla.

Continua a pensarla come vuoi........saluti.

Galatia

00martedì 2 giugno 2009 18:10

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

(Gladio), 27/05/2009 23.35:

accetta nella nostra lingua il nome Gesù perchè ha una solida tradizione,come Geova.

Questo è l'ultima cosa insensata detta da te e ti stai ripetendo di continuo, Geova è un ibrido mentre Gesù è la traduzione di Yeshua.

Galatia

admintdg1

00martedì 2 giugno 2009 23:26

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Galatia, 02/06/2009 18.10:

Questo è l'ultima cosa insensata detta da te e ti stai ripetendo di continuo, Geova è un ibrido mentre Gesù è la traduzione di Yeshua.

Galatia

Potresti dimostrarlo?

admintdg1

00mercoledì 3 giugno 2009 23:25

Re:

barnabino, 07/05/2009 19.16:
Cara Galatia,
Inoltre ti faccio notare una cosa, in Adonay la vocali sono A-O-A mentre in YeHoWaH sono E-O-Shalom

Una curiosità Barnabino

Nella NUOVA DIODATI a pagina 330 leggo: gli ebrei --- finirono per aggiungere al tetragramma YHWH le vocali di Adonai (eoa) e ne risultò Jehovah

Come si concilia con la tua affermazione che le vocali di Adonai sono AOA?

barnabino

10giovedì 4 giugno 2009 00:11

Infatti non si concilia molto... se davvero a YHWH si dovessero sovrapporre le vocali di AdOnAy (che era la parola letta al posto di YHWH e le cui eventuali vocali aggiunte servivano a ricordare di leggerla al posto di YHWH) dovremmo ottenere una forma yAhOwAh.

Esiste una regola fonetica che imporrebbe di sostituire la e alla a in quella posizione, ma questo varrebbe per un nome che veniva letto (ed in quel caso sarebbe stato letto Yehovah) qui invece parliamo di un nome che non sarebbe stato letto, ma le cui vocali servivano solo da promemoria per Adonay.

Shalom

barnabino

10giovedì 4 giugno 2009 00:16

Sia Gérard Gertoux nel suo Storia del Nome di Dio che Didier Fontaine nel suo Il nome di Dio nel Nuovo Testamento (che dovrebbe uscire tra qualche giorno in italiano per Azzurra7) spiegano bene questo aspetto, specialmente Fontaine che è laureato sia il lettere antiche all'Università di Saint Etienne che in ebraico alla scuola teologica di Tolosa.

Peccato che pochi se non nessuno prima di parlare si premurino di leggere testi specifici come questi. Didier Fontaine è certo una persoan preparatissima che "snobbare" mi pare davvero poco serio, specialmente per filmati come quelli fatti da questo dabbene di cui nn ricordo il nome.

Shalom

admintdg1

00giovedì 4 giugno 2009 12:24

D'accordo, ma allora perche secondo te nella NUOVA DIODATI a pagina 330 scrivono: gli ebrei --- finirono per aggiungere al tetragramma YHWH le vocali di Adonai (eoa) e ne risultò Jehovah?

Ulderico72

00sabato 14 agosto 2010 23:49

Re:

barnabino, 5/8/2009 10:30 PM:
Ti ho anche suggerito un libro scritto da Gertoux che ripercorre la storia del nome. Ritieni che tutto quello che viena scritto da un TdG non sia attendibile? Di solito questo si chiama razzismo...

Caro fratello di turno della postazione internet anti gris della betel di Roma,

di solito questo si chiama portare acqua al proprio mulino, NON si chiama razzismo.

Saluti alla famiglia betel,

Ulderico

Ulderico72

00sabato 14 agosto 2010 23:54

Re:

admintdg1, 6/4/2009 12:24 PM:
D'accordo, ma allora perche secondo te nella NUOVA DIODATI a pagina 330 scrivono: gli ebrei --- finirono per aggiungere al tetragramma YHWH le vocali di Adonai (eoa) e ne risultò Jehovah?

La biblioteca della famiglia betel non ha nessun volume per rispondere a questa domanda?

Attendiamo una risposta dal fratello di turno della postazione internet anti gris della betel con lo pseudonimo di "barnabino".

Saluti
Uldericone

Cristianalibera

00giovedì 19 agosto 2010 11:46

Re: Re:

Ulderico72, 14/08/2010 23.54:

La biblioteca della famiglia betel non ha nessun volume per rispondere a questa domanda?

Attendiamo una risposta dal fratello di turno della postazione internet anti gris della betel con lo pseudonimo di "barnabino".

Saluti
Uldericone

Bè, il fratello barnabino di solito non parla con gli apostati o ex-tdG in genere, per l'amorevole disciplina voluta da Geova.
Tu rientri in questa categoria?

ciao
Veronika

SupremoVindice

00martedì 31 luglio 2018 10:31

Re: vocali di adonai...

Galatia, 07/05/2009 16.51:
Io non trovo affatto male le spiegazioni del professore. A parte la speculazione trinitaria non vedo nulla di sbagliato. Io oggi non mi sentirei più di uscire in predicazione e dire il nome di Dio è Geova quando ormai è saputo che Geova è un nome ibrido tra le consonanti del tetragramma e le vocali di adonai. Galatia

1. Si scrive Adonay con la yod finale e non con la i italiana.

2. Quella che per molti sembra la vocale A in realtà è la Alef prima lettera dell'alfabeto ebraico che però è una consonante! E' vero che ha valore di semivocale, ma proprio per questo non si pronuncia. Viene definita spirito lene e va aspirata come la h del verbo inglese avere, cioè have. Quindi la pronuncia corretta è 'donay. Così lo pronunciano gli ebrei anche oggi.

3. Semmai si parla di punti vocalici e non vocali. Infatti sotto la iod di YHWH ci sono una sorta di : che in ebraico stanno per la nostra e.

Basta prendere una grammatica ebraica e un vocabolario.

SupremoVindice

00martedì 31 luglio 2018 10:57

Esperti di ebraico biblico...

... come Asher Intrater e Nehemiah Gordon la pronuncia Geova (in ebraico YeHoWaH) è corretta!

Verificate voi stessi contattandoli.

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 02:40.