È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
 
Stampa | Notifica email    
Autore

Il limite delle traduzioni nell'insegnamento

Ultimo Aggiornamento: 08/04/2007 14:24
31/01/2007 11:41
Post: 5
Registrato il: 30/01/2007
Utente Junior
OFFLINE
...la guida dello Spirito Santo in cio' che si dice deve essere costantemente ricercata...
Ma quando si prepara una lezione, uno studio...al di la' della Spiritualita' devi, per quanto possibile garantire che le informazione che dai siamo corrette...
...poi la forma dello studio, la quantita' dei punti e dei sottopunti e relativa a tanti fattori...

...Di fatto piu' traduzioni si consultano e' piu' ci si avvicina al significato corretto, pur non conoscendo il greco...
...da un po di tempo ho preso l'abitudine di citare i versi nelle varie versioni...cosi' per dare piu' punti di vista e cogliere piu' accezioni dello stesso termine!
...Efesini 4:15 "ma, seguendo la verità nell'amore, cresciamo in ogni cosa verso colui che è il capo, cioè Cristo."
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 04:56. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com