È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
 
Stampa | Notifica email    
Autore

Il limite delle traduzioni nell'insegnamento

Ultimo Aggiornamento: 08/04/2007 14:24
31/01/2007 09:45
Post: 3
Registrato il: 30/01/2007
Utente Junior
OFFLINE
...un certo limite c'e'...
ma e' superabile in parte dai tenti strumenti di studio che ci sono in commercio o free...
...dai softeware ai commentari...
Io credo che il vero limite sia la Voglia di approfondire il ragionamento filologico nelle lezioni che si tengono!
Spesso ci si accontenta del libretto, o di quell'unico commentario che si possiede...
...ma piu' fonti si consultano meglio si chiariscono le idee...
E per come la vedo le fonti devono spaziare molto...dal comentario esegetico-pratico, al testo Cattolico, al libro di edificazione...
...BISIGNA solo stare attenti a togliere le Spine! e a prendere il buono...
...e un lavorone ma chi ci ascolta si merita questo e altro!
...Efesini 4:15 "ma, seguendo la verità nell'amore, cresciamo in ogni cosa verso colui che è il capo, cioè Cristo."
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 12:52. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com