Cercando Giobbe

44) Cercando Giobbe

Giobbe 7:9 Italian: Riveduta Bible (1927)
La nuvola svanisce e si dilegua; così chi scende nel soggiorno de’ morti non ne risalirà;
Giobbe 7:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Come la nuvola si dilegua, e se ne va via; Così chi scende nel sepolcro non ne salirà più fuori.

Giobbe 7:10 Italian: Riveduta Bible (1927)
non tornerà più nella sua casa, e il luogo ove stava non lo riconoscerà più.
Giobbe 7:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Egli non ritornerà più a casa sua, E il luogo suo non lo riconoscerà più.

Giobbe 7:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
Io, perciò, non terrò chiusa la bocca; nell’angoscia del mio spirito io parlerò, mi lamenterò nell’amarezza dell’anima mia.
Giobbe 7:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Io altresì non ratterrò la mia bocca; Io parlerò nell’angoscia del mio spirito, Io mi lamenterò nell’amaritudine dell’anima mia.

- Giobbe attende la morte!
- non ha speranza!
- Non ha niente da perdere!
- Non deve far altro che parlare e difendersi!
- Giobbe è uguale a se stesso, combatterà fino alla fine!
- Vuole riscattare il suo onore!