00 05/07/2008 19:28
Re:
ROBY66__, 04/07/2008 20.32:


Sono d'accordo che per quanto riguarda la Bibbia usata dai testimoni di Geova, si sia voluta impostarla per farle dire un qualcosa a sostegno della propria visione,... riconosco però la buona fede di certuni (non tutti) che nascono e crescono con qualcosa che li viene impartito e che prendono per buono, qualcosa ovviamente di già tradotto, ma non solo, anche per quello che riguarda la spiegazione della traduzione delle lingue antiche all'italiano, che, checché se ne dica ci sono contrarietà anche per gli addetti ai lavori
Roberto



Io non sono d'accordo su questo Roby. Ti rammento che i TdG predicavano le stesse cose anche prima di avere la TNM.