Come vedi continuare a dire che una traduzione rende la forma sicura del nome Divino, è una forzatura.