Fratelli di Gesu' o..........
Viola da buon paesano:"..ricorrendo al testo originale della Bibbia: e precisamente a quello offerto dalla Interlinear, stampato pro-
prio dal Corpo Direttivo. Ve lo mostro qui davanti: ecco, in tutti e tre quei versetti figura, nel greco, il nome
IOSES (in genitivo: IOSETOS); e lo stesso identico no-
me, JOSES, il Corpo Direttivo ha posto — in tutti e tre
quei versetti — nell'inglese sottostante al greco. Notate bene che questa e traduzione ufficiale: fatta per ordine e
sotto il controllo del Corpo Direttivo.
A questo punto — cioe’ solo dopo il confronto ora
. esposto — voi capite senza ombra di dubbio che in Marco 6,3 il nome del secondo tra i "fratelli" di Gesu’ e stato
cambiato (da IOSE a GIUSEPPE) nella traduzione geovista in lingua italiana e nelle altre lingue moderne. Se domandate il perchè, tutti gli studiosi vi diranno che con quel semplicissimo cambiamento il Corpo Direttivo ha fatto sparire la prova biblica che la Madonna non era la madre di GIACOMO e IOSE (la cui madre e indicata in
. Marco 15,40.47): proprio facendo credere ai semplici che Giacomo e... Giuseppe (di Marco 6,3) siano persone differenti da GIACOMO e IOSE (di Marco 15,40.47), il Corpo Direttivo riesce a far credere che sia falso l'insegnamento cattolico circa la perpetua verginitä della Madonna.
Ma il piu convinto che la stessa Bibbia dia ragione alla Chiesa Cattolica e proprio il Corpo Direttivo: altri
menti non avrebbe avuto necessitA’ di corrompere cosi
rozzamente il testo sacro di Mc. 6,3. Non vi pare?
Devo aggiungere che tutti i biblisti riconoscono che il nome IOSES è forma secondaria e rara di IOSEPH e che — nel Nuovo Testamento — e usata soltanto da Marco in quei tre passi per indicare un'unica e identica persona".(da I testimoni di Geova non hanno la Bibbia )Prof L. Minuti.Coletti a San Pietro.
[Modificato da anastauros 17/02/2008 23:34]